Primera Audición de obras creadas con lenguaje oral

Toda obra literaria consiste principalmente en una selección de elementos del lenguaje común, que el escritor combina de una manera diferente. Básicamente la creación consiste siempre en una selección y combinación nueva de elementos ya conocidos.

Proponemos ahora un nuevo género, que aplica los mismos principios de la creación literaria a obras realizadas a partir del lenguaje oral, sobre la base de fragmentos de lenguaje vivo recogidos con grabador. Hemos creado junto con Juan Risoleo obras “literarias” para ser oídas directamente en cintas. El grabador funcionaría, al almacenar el lenguaje que después se va a combinar para formar la obra, como una memoria objetiva y exterior al artista.

Se recuperaría así para la literatura toda la riqueza del lenguaje oral (los tonos de voz, la edad y el sexo del que habla, tal vez su clase social), que se pierden al trabajar con lenguaje escrito.

Eduardo Costa – Roberto Jacoby

20 de octubre a las 18 hs. En el Instituto Di Tella, Florida 936.

Entrada libre

Centro de Experimentación Audiovisual del Instituto Di Tella, dirigido por Roberto Villanueva