A partir de 1993 Nicola comienza a realizar una serie de pequeños animales (conejos, pollos) embalsamados y envasados al vacío. Para esa época había tomado un curso de taxidermia en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Rosario, práctica que emplearía en su obra. Otra técnica, el calco, acompañará gran parte de su producción, particularmente de animales y detalles del cuerpo humano. La ingesta sigue presente en Sin Titulo de 1997: calco de boca humana que devora hocico de chancho que devora cogote de gallina. La repetición de cabezas de pollos genera una carpeta en “punto muerto” y el cogote de un pollo insertado en el ano de otro conforma una columna –Cadena de Pollos, 1997– casi tan infinita como la de Brancusi. En 1999 presenta Limbo de nonatos (Nonatividad), una escenificación de calcos de potrillos y terneros nonatos en resina poliéster. De esta serie, el único calco con movimiento es Chanchito con motor, de 1994.